كان أحد كتاب الوطن يصر على وضع الحركات فوق الأحرف (التشكيل) وفي هذا إهانة للقارئ ومدققي اللغة في الصحيفة، وسـميته يومها “الكاتب الذي يتباهى بالخطأ”، لأنه كان يشـكّل الكلمات خطأ، وتوقف عن الكتابة، ووجـدت آخر يفعل فعله، فيقول في إحدى مقالاته “وقد لا تعمِّر طويلاً” هكذا قرر أن الميم مكسورة، وليس الوحيد في هذا […]

أستميحكم عذراً فليس لدي اليوم ما أقول سوى البكاء، ولو أنني ما زلت أكتب بقلم الحبر لما اكتملت المقالة، لأنني قد لا أتمكن من مسح دموعي قبل أن تسيل على الورقة ويسيل معهـا الحبر، كما يسـيل الدم رخيصاً في وطني. من أرخـص الدم في وطني؟ من جعـل المـوت بـضاعـة يوميـة تجـد دائماً من يشـتريهـا؟ أردد […]

مــداعــبــــات لــغــويـــــة مــقــطــتــفـــات صــحــفــيــــة 29                                                                                        نــزار عــابــديـــــن للإخـوة في بلدان المغرب العربي مصطلحاتهـم الخاصة، أو طريقتهم الخاصة في اختيار الكلمات، وقد ناقشـنا كثيراً بعـض التسـميات التي يفـترقون فيها عن أهل المشـرق العربي، وعـلى سـبيل المثال يقول المغاربـة عـن الحلـقة من برنامـج إذاعي أو تلفـزيوني “حصة” وعـمّن يقـدمها “منشّـط” وهـو اشـتـقاق صحيح وجميل، ونقول في […]