·       من الكلمات “الدارجة” في أحاديث المتعلمين كلمة “الدراجة الهوائية” وهي ترجمة موفقة جداً لكلمة  bicycle الإنجليزية وكلمة  Bicyclette الفرنسية، وما زال الناس في سورية يسمونها “بِسكليت” ويسميها الخليجيون “سيكل” وواضح أنها تحريف لكلمة bicycle أو لكلمة  cycle لكن كلمة “الدراجة” ليست سائدة على ألسنة العامة. والدراجة : العَجَلَةُ التي يَدِبُّ الشيخ والصبي عليها، وتسمى […]